Die Anfänge - Der Vertrag mit Nathan Isaac

 Vertrag zwischen der jüdischen Gemeinde Wittlich und dem Lehrer Nathan Isaac vom 29. Januar 1826

„Unter dem heutigen Datum ist ein Acord getroffen worden und niedergeschrieben zwischen der Jüdischen Gemeinde von Wittlich, und Nathan Isaac, gebürtig von Greiffenhagen. Der gemelte Isaac verbindet sich bey der Gemeinde als Vorsänger in der Synagoge zu seyen und den gehörigen Dienste zu leisten ausgenommen ans Neue Jahrs und Versöhn Fest muß die gemeinde ihn ein Beistand geben. Zweitens muß der gemelte Isaac auch mit die Kinder Lehrne nach dem Mosaischen Religion laut Concession der Kgl. Reg. Daher verspricht die Gemeinde an Isaac jährlich zu zahlen vor dem Dienste in der Syn. Dreißig sehr Rth Kurand und von jedem Kind jährlich vier Rth. curant. Anbei wird von der Gemeinde an Isaac versprochen das Schlachten sowohl in Wittlich wie auch eine Stunde in der Runde von Wittlich, aber die Kinderlehre dirfet dadurch nicht versäumt werden, und der Isaac bekommt vom Schlachten wie gebräuchlich. Übrigens muß Isaac auch von diesem gemelten Gehalt das Hauszins und sein Holtz wo er braucht bezahlen. Und die oben gemelte Summa verspricht die Gemeinde an Isaac zu zahlen in ein 12tel nehmlich alle Monath. Diese Acord nehmet sein Anfangen Purim 5586 und dauret bis Purim 5589. Solte die Gemeinde dann nicht mehr zufrieden sein, so muß sie an Isaac vier Monath vorher kündigen, und wen Isaac nicht länger bleiben wil so muß er sechs Wochen vorher an der Gemeinde kündigen und jede Partie muß die Müntliche Aufkündigung zu frieden seyn. Welcher Acord ist nach öffentl. Vorlesung von beiden Partien unterschrieben wurden un in Dublo ausgefertigt zu Wittlich an Sontage ein und zwangzig tage des Monats Shebat 5586 oder den 29ten Januar 1826 gezeichnet Lazarus Stulz, Jacob Jüdel im nahmen der ganzen Gemeinde.

Isaac Ermann, Salomon Ermann, Salomon Dublon, Joseph Dublon, Nathan Isaac.

Quelle: Landeshauptarchiv Koblenz, Best. 442, Nr. 13 664, Bl. 7-8 (dort in hebr. Schrift und mit Abschrift von Nathan Isaac).

• zurück zur Ãœbersicht

• Weiter